{:pt}
Eu
sou eu própria
e o meu contrário,
encerrados ambos na mesma esfera.
Um grita, o outro cala.
Um reage, o outro cede.
Um procura… e o outro?
Espera.
Helena de Sousa Freitas
| Biografia |
{:}{:en}
I
am myself
and my opposite,
both locked in the same sphere.
One shouts, the other silences.
One reacts, the other yields.
One searches… and the other?
Waits.
Helena de Sousa Freitas
| Bio |
{:}